Сценарій казки на англійській мові

Little Red Riding Hood

Narrator : Once upon a time there was a very beautiful blond girl who lived in a village near the forest with her mother. One day her grandma gave her a very nice red riding cloak that is why everybody in the village called her Little Red Riding Hood.

Little Red Riding Hood: Did you call me, mom?

Mother :Yes, Little Red Riding Hood. Your grandma is very sick. I want you to go to

her house and take her this little basket with some bread and honey.

Little Red Riding Hood: Yes, mom.

Mother: But don´t stop in the forest, and don´t talk to stranger. Do as I say, and get soon to your grandma´s house.

Little Red Riding Hood: Yes, mom.

Narrator : And Little Red Riding Hood went through the forest with the little basket for her grandma who lived in a nearby village. Along the way, she saw many beautiful flowers in the forest.

Little Red Riding Hood: Oh, what a beautiful flowers! I will take some to my grandma.

Narrator : She left the little basket in the ground to pick up some flowers, when suddenly…

Wolf : Good morning Little Red Riding Hood! Ha, ha, ha, ha, ha.

Little Red Riding Hood: Good morning, Mr. Wolf.

Wolf : Where are you going so early?

Little Red Riding Hood: I am going to my grandma´s house to take her this little basket with some bread and honey.

Wolf : Ha, ha, ha, ha, ha« and does your grandma live far from here, Little Red Riding Hood?

Little Red Riding Hood: Oh no, Mr. Wolf, she lives just across the forest in the first

little house in the village, the one with the white door.

Wolf : Good-bye, Little Red Riding Hood. I hope she gets better. And look, do you see that road?

Little Red Riding Hood: Yes, I do.

Wolf : Just follow that road and you will get soon to your grandma´s house.

Little Red Riding Hood: Oh, yes I will. Thank you!

Wolf : Good-bye, ha, ha, ha, ha, ha!

Narrator : Little Red Riding Hood kept looking for flowers disobeying her mother who told her not to stop in the forest and to get soon to her grandma´s house. Meanwhile, the wolf knocked at Little Red Riding Hood’s grandma´s house.

Grandma : Who´s there?

Wolf : It´s me grandma, Little Red Riding Hood, and I brought you a basket with some bread and honey.

Grandma : Come in my little daughter, push the door.

Narrator : As soon as the wolf entered he gobbled up Little Red Riding Hood´s grandma. Then he put on a nightgown, jumped into bed and waited for the little girl. A few minutes later Little Red Riding Hood arrived at her grandma´s house. She knocked at the door.

Wolf : Who´s there?

Little Red Riding Hood: Grandma, it´s me, your granddaughter, Little Red Riding Hood. I came to bring me a little basket with some bread and honey.

Wolf : Come in my little daughter, push the door.

Narrator : Little Red Riding Hood entered the little house. She went straight to her grandma´s room, and in the bed there was the Wolf dressed with her grandma´s clothes.

Wolf : Come in, my little girl. Rest for a while

Narrator : Little Red Riding Hood sat in a chair, and looked at her grandma.

Little Red Riding Hood: Oh, grandma how large arms you has!

Wolf : They are to hug you better, darling.

Little Red Riding Hood: Oh, grandma, how big legs you have!

Wolf : They are to run faster, sweetie.

Little Red Riding Hood: Oh, how big ears you have, grandma!

Wolf : They are to hear you better, honey.

Little Red Riding Hood: And how big eyes you have!

Wolf : To see you better, Little Red Riding Hood.

Little Red Riding Hood: Oh, grandma, and why do you have those big teeth and that

Big mouth?

Wolf : They are to eat you better! Ha, ha, ha, ha, ha!

Narrator : And the Wolf gobbled up Little Red Riding Hood. Then the wolf fell asleep. Meanwhile a woodsman was passing by the little house, when he saw the door opened. He entered, looked for the old lady, and then he saw the wolf.

Woodsman : Oh! The wolf is sleeping! And he´s so fat! I hope I am on time!

Narrator : Then, he took the wolf by the neck and made him spit out the poor Grandma and Little Red Riding Hood who were still in one piece.

Little Red Riding Hood: Oh, thank you, good woodsman.

Grandma : This will be a lesson for you, Little Red Riding Hood. Now you will never

disobey your mother again.

Інсценізація казки "Little Red Riding Hood"